Job Description:

Reporting to the Head of Digital Creative & Content you will be translating all website, online, marketing and business copy for Ted, working closely with various teams across the business to do so.

[ads1]

Job Responsibilities:

Ensure all product and editorial content can be published in line with UK.
Provide all business translations, including marketing, customer service and production.
With the support of the copywriters, develop glossaries and guidelines based on market nuances and language requirements.
Review the internal search report weekly and work closely with the Production team to optimise, making recommendations on localised language redirects and synonyms.
Develop a good relationship with the SEO Manager and work closely together to optimise regionally.
Translate and localise content and product information as appropriate, ensuring they can be published in-line with UK.
Translate all product copy, working closely with the junior copywriter to share product detail and focuses.

Job Requirements:

Positive outlook and proactive approach to problem solving, with examples of using initiative.
Organised, happy to multi-task and remain calm in a busy environment.
Native or fluent in English and German. Additional languages such as French or Spanish desirable, but not essential.
Strong attention to detail and first-time accuracy, taking care and attention over your work.
Good communication skills and able to build relationships with the team and stakeholders.
Experience translating to and from English into second language.
Experience using translation software.
Experience of writing copy for a website.

Job Details:

Company: Ted Baker

Vacancy Type: Full Time

Job Location: Nottingham, GB

Application Deadline: N/A

[ads2]

Apply Here

getsyourvacancy.online

Report Job